熟语作为民众最为喜爱的语言形式，在形式和发展的过程中人民群众将自己的所拥有和认知的一切都赋予了熟语，熟语映射了人类的思维、感观、经验、特性及社会历史背景、文化特征等，可以说熟语是一个民族经验和智慧的璀璨结晶。本书介绍了中韩两国熟语的历史发展，然后对两国熟语的定义、特征、结构、来源等方面进行了探究，对比了两国以动物和人体这两种与人类生活最为紧密相关的事物为源域的熟语。本书还从社会历史、民俗文化、宗教文化、思维方式、审美方式、伦理价值的角度详细对两国熟语差异蕴含的两国文化进行了分析，从而使熟语学习不再流于表面，而是深度了解两国的精神内涵，融入国家民族的最深处。此外，本书还探究了对外熟语教学的现状，对现今对外熟语教学之中存在的问题进行探究，同时结合上文对比研究之中的发现，从对外教学的方法、教材的编纂以及教学理念的转变这三个角度，提出了创新性的教学策略。