本书是一部深入研究跨文化传播领域中的翻译技巧与实践应用的专著。围绕“跨文化传播”，系统探讨了在全球化背景下翻译工作所面临的挑战与机遇。书中详细介绍了外语翻译的基本理论、技巧和方法，并结合具体案例分析了翻译在促进文化交流、增进国际理解中的重要作用。此外，本书还关注了翻译实践中的实际问题，如文化差异处理、语言风格转换等，旨在为翻译工作者提供有用的指导和帮助，促进翻译学科的发展。