本书是对明末清初名宦陈鉴传世诗文作品的译注，包括岭南先生陈鉴诗文及其夫人曾眉部分作品共诗词九十八首、散文五篇。陈鉴传世的诗文体裁丰富，涉及到这位明末才子游学、论世、咏史、生平等多个方面。本书从陈鉴后人的视角和情感出发，对诗文底本进行了点校、注释、翻译和赏析，将陈鉴的生平履历借由文学作品铺展开来，以通俗生动的语言展示了陈鉴的文学造诣，阐释了其精神世界。更通过陈鉴的个人经历及所思所悟，反映出一部分明末社会风貌。