本书内容紧扣“一带一路”倡议，以“跨文化传播”为路径，超越文化之间的藩篱，弥合本土与他者的矛盾，凝聚价值共识。通过对倡议实施情况及世界主要媒体、智库以及沿线各国民众对倡议的认知、认同情况大数据分析，建构实证研究模型，针对性化解认知偏差，以互利性传播谋求经济全球化中的合作共赢，以对话性传播倡导不同文明间的包容借鉴，拓展交往互通模式，共建跨文化价值认同。全书共七章，着眼于全球范围内的主题式跨文化传播经验总结，结合不同国家的国情与文化基础，用大数据分析的方式，呈现了习近平总书记提出的“一带一路”方案十年来的实践经验、丰富的文化和价值内涵，以及“一带一路”倡议在跨文化语境下受到的关注度和获得的认同情况。本书将“民心相通”作为“五通”中最深入、最长久的互联互通，由此带出了对“一带一路”的传播基础与文化图景、对外传播策略的研究必要性，同时要求把握世界人民对中国方案的心理反应模式并构建相应模型，掌握真实数据，探究打破文化隔阂的可能的心理路径，最终探寻制约“一带一路”民心相通发展的深层障碍与典型认知偏差，找到有效的矫正策略，并试图以本土培育和全球建构的方式形成可共享、能融通、有活力的跨文化传播策略。