本书系统地将是中国现存最早的兵书，也是世界上最早的军事著作《孙子兵法》和中国古代兵家计谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产《三十六计》汇编成册并翻译成藏文，让涉藏地区的读者广泛领略中华民族博大精深的传统文化，建立文化自信，提高自身修养，文化价值突出。