《尼苏夺吉》是《彝族传世经典》系列图书中的一本。该系列图书汇集了经久不衰、长期流传于广大彝区的诸多内容，包括神话传说、谚语典故等。该系列图书内容通过讲述流传甚广的史诗和传说故事，歌颂了真、善、美，鞭笞了假、五、恶，展示了彝族优秀传统文化。《尼苏夺节》是一部珍贵的彝族史诗。该史诗是汇集了神话故事和史事传说为题材的叙事诗，内容涉及了开天辟地、战胜洪水猛兽、栽种五谷、恋爱婚姻、音乐舞蹈、采药治病、金屑冶炼、民俗风情、伦理道德、文字的创造使用等诸多方面。此次彝汉文版的出版为研究彝族历史经典文化提供了极重要的文献资料。