《新德里国家博物馆中的敦煌艺术》是现今唯一一部关于敦煌海外流失文物印度部分的正式出版物，由印度学者罗凯什·钱德拉(LokeshChandra)和聂玛拉·莎玛(NirmalaSharma)以英语编纂，新德里国家博物馆提供了约320幅图片资料，2012年由印度NiyogiBooks出版社出版，目前全球范围内也仅有这唯一个版本，本项目购权引进并译成的中文译本将是其第一个外语版本。本书主要内容是对新德里国家博物馆馆藏的143件敦煌流失绘画作品的图片及数据资料的全面展示，配以作者罗凯什·钱德拉和聂玛拉·莎玛对这批藏品在艺术及宗教文化背景上简要且精准的解析。这批藏品包括绢本画、麻布画和纸本画，主题基本都是佛画，大部分为唐朝作品，也有少部分作于隋朝。两位作者都是印度现今最顶尖的学者之一，皆从事以佛教为主要研究方向的宗教史及艺术史领域的研究，因此对这批藏品的剖析十分透彻。加上本书配图是新德里国家博物馆唯一一次对其中亚馆进行数字化扫描后修复的图片，其质量和珍贵程度不言而喻。因此可以说，本书出版后即将会成为研究敦煌艺术最重要的著作之一，并将首次填补敦煌流失文物印度部分的空白。