本书为画册类图书。王翰自号顽山，酷爱山水画，自学自临，本书稿是王翰近些年来临习创作的部分作品，共收录水墨山水画100余幅，是作者从写生到创作的心得体现。收录的作品从构图复杂的山林到结构简明的小写意画都有涉及，以笔墨写意，以意写景，以虚见实，把墨的空灵、气势描绘的淋漓尽致，从不同的题材和绘画手法表现了作者的心境体现。王翰的作品主要的特点是：结构简略，多水墨，少彩色；多勾涂与泼墨，少皴擦。自然而不做作，融合了细腻与豪放，两者结合的作品使他的画作更加展现水墨的真髓。作者对山水水墨有着相当的感知能力，笔性生辣，画面不俗庸。虽说这些作品出自少年之手，却丝毫没有稚嫩的笔墨，整部书稿不管是笔墨、色彩还是构图，都无疑是对国画最深的真实感受。