关于我们
![]() ![]() |
天津天后宫行会图
本书为画册形式,有图89幅,为清代佚名画家所绘,包括庆祝门幡老会、天后宫前敬艺中幡圣会等106道花会及花会众人物4300多人,生动地描绘和记录了这些花会在皇会行会活动中的表演内容与表现形式。《天津天后宫行会图》中还有数万余字的“题记”采用天津方言进行描绘和记录,内容丰富,引经据典,平铺直述;“题记”重点将皇会的原貌进行了立体化、多角度、全方位的介绍,是研究展现皇会盛况的经典之作。图中的“题记”天津方言浓重,在当时的语境下,其所使用的文字不甚规范。为便于阅读,本书对“题记”进行了校注,同时还对图中的每道花会进行了简明扼要的“图说”。《天津天后宫行会图》采用汉日对照+ CD-R0M格式出版,除了“题记校注”以外,还对“图说”等内容进行了日语翻译。它作为一部专门向外国朋友系统地介绍中华传统民俗文化的图书,其目的就是积极响应习总书记提出的“一带一路”倡议与国家“积极推进中华民族文化走出去”的要求,让更多的外国朋友了解天津传统民俗文化的历史演变过程。它其中涉及的一些项目,已被列入国家级、天津市级非物质文化遗产,有力地说明了所具有的价值被高度认同,我们有责任和义务把它们传承下去。
你还可能感兴趣
我要评论
|