■目录

前言 001

代序 001

导言：运气与偶然无关 001

运气的词源 008

四种类型的好运 010

招徕客人的猫 017

解读信号 020

梦和雕像 022

相信好运有助于带来好运 024

宝船 028

初梦和年菜 030

穷神和福神 034

七福神 038

吸引力法则 043

乐天知命，随遇而安 046

活力充沛的指导 049

舞香龙 051

猫与财富 053

生者的葬礼 057

印度好运仪式 059

绘马 061

百分之百的责任 066

运气真的存在吗 070

风险和可控因素 074

运气青睐有准备之人 077

祝你好运 080

稻草富翁 084

贞子与千纸鹤 089

富爸爸的教诲 092

好运的三个圆圈 096

好运的第一个圆圈：明智的决定 097

好运的第二个圆圈：坚韧的乐观精神 102

好运的第三个圆圈：有利的环境 106

幸运饼干 111

奇巧：幸运巧克力条 114

肯德基爷爷诅咒和叙事谬误 116

恐4症 122

如果是红色，就会带来好运 124

福耳：耳朵大有福 127

世上最幸运（抑或最不幸）的两个人 129

达摩玩偶 132

塞翁失马 136

猫咪和运气 139

招财猫七法则 142

参考书目 145

■前言

招财猫是日本最受欢迎的吉祥象征，是一只猫咪抬起爪子的形象，如今在世界各地都能看到。关于它的起源有不同的传说，但人们都相信，猫咪抬起的左爪会带来繁荣和好运。它的右爪握着一枚古老的日本硬币小判，脖子上大多戴着辟邪的铃铛。

另一个备受喜爱、象征好运的吉祥物是达摩玩偶，这玩偶是既没有胳膊也没有腿的和尚形象；人们在上面画一只眼睛来许愿，等愿望实现了再画上第二只眼睛。

日本文化里有众多吸引好运、避免灾祸的象征和仪式，以上只是其中两个。其他的例子还有对数字4的厌恶，由于它与死亡联系在一起，日本人竭尽全力地避开它，不少酒店和医院既没有4楼，也没有4号房间。

日本习俗中也有许多吸引金钱、爱情或好运的仪式；冲绳、北海道等地区的泛灵信仰，也有自己的仪式。

这些信念是怎样发挥作用的？每个信念背后的故事是什么，它们有什么深层的含义？我们日常生活中的哪些行为习惯，是为了招好运呢？

本书主要探讨了日本及世界各地文化中的这类工具及其背后的本质，其中一些很神奇，另一些则更实用；有的会招财，有的可以圆梦。读者不光可以在轻松且令人兴奋的叙述中学到各种知识，还将探索好运的本质，以及如何用恰当的习惯和态度将之融入生活。我希望能帮助大家把招财猫理念带入生活！

■代序

有人说日本是一个充满矛盾的国家，乍看上去确实如此。我相信，正是这种明显的矛盾性质，让日本文化显得十分有趣。它有那么多看似不合情理的现象，一次次让我们感到惊讶。好奇的人不免想要深入其中，探个究竟。

身为局外人初遇一种文化（或是任何文化），我们自然倾向于带着先入之见甚至是偏见观察它。如果我们没法靠自己的眼光看明白某件事，很容易把它贴上文化怪癖的标签。但如果看得更深，大多数时候，我们会发现表相之下潜藏的智慧。

初到日本时，我经常惊讶地说一些话，比如哇，太不可思议了！为什么这种文化在某些方面如此现代，而在另一些方面又如此传统？为什么人们对一些事情表现得如此理性，而对另一些事情却表现得如此不可理喻？她为什么不当面打开我送给她的礼物？还有最重要的问题：我不明白这种做法。你能向我解释一下吗？

提出问题，收集答案能教会你很多东西，最终，我开始写关于日本文化的书。但在这里生活了将近20年之后，我必须说，我几乎仍然一无所知。在太多话题和生活的微妙之处，我仍是个刚入门的新人。无论我学了多少，总有更多东西需要了解。

阅读也能教会你很多东西，我很高兴地向你介绍铃木信雄（Nobuo Suzuki）的这本新书。他多年前写的《侘寂：不完美中的智慧》（Wabi Sabi: The Wisdom in Imperfection）至今仍是我最喜欢的关于日本美学的作品。在那本书中，铃木阐述了无常和不完美必然存在这种基本信念如何塑造了多姿多彩的日本艺术和日本人的日常生活，其中颇有丰富的层次和微妙之处可以探讨。而在这本新书里，铃木再次做到了这一点。

这是另一个微妙而富有层次的主题（在很多方面对我来说仍然是个谜），也就是人们的迷信行为以及所谓运气或更确切地说，对运气的信仰在日本文化中所扮演的角色。本书中，铃木揭示了招福辟邪的护身符和仪式背后有哪些更深层次的东西，人们参与其中，拥有这些事物，为何能形成一股集体风潮？

我一直很好奇，为什么在寺庙入口处，幸运符、护身符一类的东西那么受人欢迎。本书解释了这些木条、纸片或织物的真正用途。它们能保证我们得到想要的结果、不遭遇灾难吗？不能。但买一道幸运符是一种乐观的行为，或者说，是承诺要付出努力的表态，不管事情的最终结果如何，它都对我们产生非常积极的影响。

我天生对任何带有迷信色彩的东西都持有怀疑态度，但当你生活在一个与自身截然不同的文化当中，你必须保持开放的心态，并希望从更深层次上理解那些出于尊重而参与的事情，你会发现我们自身与其他文化的共同点比想象中要多。幸运和祝福的符号和标志可能因文化而异，但大多数文化里都长期存在此类元素。同样，仪式和节日也许各不相同，但我们都将它们视为人们相互支持和庆祝的源头。

前段时间，我有幸参加了一场名为地镇祭的仪式。这是日本人在建筑物建造之前进行的奠基动土仪式。在仪式上，我的任务是用一把大木槌夯实一堆沙子。地镇祭有很多目的：请求神灵允许开工，净化将要修筑建筑物的土地；为建造它的工人祈福，保佑他们平安，确保按时完工；最后，祈求美好的未来，让居住在新建筑中的人或企业繁荣兴旺。

无论是建造小房子还是摩天大楼，人们都会举行地镇祭来祈福。当然，并不是事事都要靠运气；神明并不亲自动手建造任何东西，也并不确保工作能圆满完成，但这个仪式有助于启动一个多人参与创造新事物的项目，它培养了社群意识、善意、合作以及乐观情绪。

随着岁月的流逝，对传统的看法和对迷信的定义逐渐改变。如今，我有了一种更为务实的认识。我能够看到我们的行为在不同层面上的用处。如果一种信仰或传统对践行它的人有帮助，又不伤害他人，那么，这给我们所有人带来的都是净收益。有时，这些传统与特定实践是否有用无关，而是关乎人之所以为人的美。

本书将与你一同赞颂这种美。它会加深你对一种文化的了解，并激发你继续深入探索。这也是我读过的最明智、最令人振奋的关于运气的书。每种文化都有对运气的独特信念，所有这些都有助于我们对文化共同之处的认识。本书也展示了日本文化在其中所做出的贡献。

当命运朝着或好或坏的方向撼动我们的生活，我们应该如何应对？你能创造好运吗？你能为自己和所爱的人带来好运吗？我们如何应对同样不可避免的厄运？以及运气到底是什么呢？这些都是本书所思考的众多问题中的一部分。

我认为，在一个混乱的世界里相信自己拥有好运、一切都会好起来，带来了一种治愈的前景，而我们的传统则使我们感觉更踏实，更有人情味。我还认为，除了我们自己的传统和信仰，其他文化传统和信仰也有很多值得分享的东西。我们可以透过表象深入挖掘和了解它们，为自己带来许多收获。这本书邀请你一起试试看。

亲爱的读者，请享受这本书中的智慧之言。最重要的是，我祝你好运！记住，相信好运，就可以增加我们拥有好运的机会。

赫克托·加西亚（Héctor García）

2023年于东京