《新闻英语导读》是一本涵盖新闻传播学和英语语言学知识的跨学科教材。教材内容分为两大部分:第一部分介绍新闻基础知识，包括西方新闻媒介发展史、世界著名媒体机构、新闻理论和新闻生产。第二部分介绍新闻英语语言文体及其解读路径，包括新闻的种类和结构、标题与导语、新闻话语语言分析和新闻报道批判性分析。教材从宏观和微观两个层面将知识与技能相结合，旨在帮助学生搭建起自己的知识框架和价值体系，提升其解决全球性复杂问题的能力。通过本教材的学习，学生不仅能够拓宽国际视野，培养历史思维、辩证思维和创新思维，还能深入理解中西新闻文化的异同，以辩证的视角审视西方新闻报道，进而形成批判性思维，增强文化自信与民族自豪感。本教材可用作高校本科生和研究生通识课教材。

张青，武汉大学外国语言文学学院副教授、传播学博士。主要研究方向为大学英语教育、媒介文化等。主持参与省部级和学校教改项目多项。出版大学英语相关教材多部，其中一部为十五国家级规划教材；公开发表论文多篇。
李加莉，武汉大学外国语言文学学院副教授、博士。主要研究方向为外语教育、跨文化交际。主持并完成省部级、校级教研项目3项。出版学术著作2部；公开发表论文多篇。曾获第七届湖北省社会科学优秀成果二等奖、武汉大学本科优秀教学业绩奖。
顾向明，武汉大学外国语言文学学院教师。主要从事大学英语教学工作，主讲课程包括大学英语研究生英语法律英语人文社科经典导引等。主持并完成经典中国国际出版工程项目《中华文化生态论纲》的翻译工作。曾获武汉大学本科优秀教学业绩奖。
张鸿，武汉大学外国语言文学学院教师。主要从事大学英语教学工作，主讲课程包括大学英语中国传统文化西方文化研究生英语等。参与湖北省教育厅人文社会科学研究项目1项。出版教材多部，公开发表论文多篇。曾获武汉大学本科优秀教学业绩奖。