个案概念化是一种用于获取、组织、解释来访者信息，指导和聚焦治疗，预测治疗挑战和困难，并为成功结束治疗做准备的方法和临床策略，是心理咨询与治疗核心胜任力之一。
本书由两位美国心理治疗培训领域的权威专家所著，以系统和易于掌握的方式帮助读者学习如何形成具有高度解释性、高度预测性、文化敏感性的个案概念化和治疗计划。书中提供了具体的指导纲要和最新的案例材料，用于发展五种最常见治疗模型的个案概念化：生物心理社会学、认知行为治疗、限时动力性心理治疗、阿德勒疗法、接纳与承诺疗法。各章节还包括了一些特别安排的练习，可以帮助读者掌握个案概念化及相关的胜任力和技能。此外，本书还新增了关于伴侣和家庭个案概念化的章节，并在整个过程中强调创伤问题。
本书实用性强，心理咨询师、心理治疗师、心理学爱好者及相关专业学生均可从中获得所需掌握的个案概念化基础知识和技能。

是不是总在个案分析时卡壳？面对来访者又不知从何下手构建治疗方案？《轻松掌握个案概念化》直接给你答案！
·美国权威专家35年经验之作，8项研究成果背书，系统解析个案概念化。
·由国家精神疾病医学中心仇剑崟领衔的顶尖团队翻译，内容专业权威、实用性强，从新手到资深从业者均适用。
·覆盖生物心理社会学、认知行为、动力学等5大治疗模型，新增伴侣、家庭和创伤视角。
·含实操纲要、最新案例与实操练习，助力快速掌握核心技能。

个案概念化通往理解与治愈的桥梁
在心理咨询与治疗的临床实践中，个案概念化(caseconceptualization)是一项至关重要的核心能力。它不仅帮助临床工作者系统地理解来访者的心理困扰、行为模式及其背后的成因，还为制定有效的干预策略提供了科学依据。个案概念化能力的掌握，直接关系到心理咨询与治疗的效果，是每一位临床工作者必须精进的专业技能。
《轻松掌握个案概念化》一书，正是为帮助临床工作者提升这一能力而撰写的实用指南。本书的独特之处在于：①理论与实践紧密结合。书中不仅介绍了各种理论模型，还通过丰富的案例分析和实践练习，帮助读者将理论知识转化为实际操作技能。②注重多元文化视角。作者强调文化背景对个案概念化的重要性，引导读者在理解来访者时保持文化敏感性和开放性。③强调心理咨询师与治疗师的自我反思。本书鼓励专业从业者在个案概念化过程中进行自我反思，不断提升自我觉察和专业素养。
对中国的心理咨询与治疗领域而言，此书具有重要的借鉴意义。随着心理健康需求的日益增长，中国的心理咨询与治疗行业正处于快速发展阶段。然而，专业人才的培养和临床实践水平的提升，仍然是当前面临的重要挑战。个案概念化作为心理咨询与治疗的核心胜任力，其系统化的培训和教育显得尤为迫切。本书的引进，不仅为中国临床工作者提供了一个系统学习个案概念化的机会，也为中国的心理咨询与治疗培训体系注入了新的活力。
本书的翻译出版，旨在为中国心理咨询与治疗从业者提供一本理论与实践相结合的实用手册，帮助他们在临床工作中更加自信、从容地应对复杂的个案。我们相信，通过系统学习和实践个案概念化，中国的心理咨询与治疗从业者将能够更好地服务于来访者，推动中国心理健康事业的进一步发展。
在翻译过程中，我们力求忠实于原著,同时兼顾中文表达的流畅性和可读性。但工作中难免存在疏漏，敬请广大读者批评指正。
最后，衷心希望本书能够成为广大心理咨询师、心理治疗师、心理学爱好者及相关专业学生的良师益友，陪伴大家在助人自助的道路上不断前行，用专业的知识和温暖的心灵，为更多人带来希望和光明。
仇剑崟
2025年2月于上海

[美]莱恩·斯佩里（Len Sperry）：医学博士，哲学博士，美国佛罗里达大西洋大学教授；从事个案概念化教学和写作已有35年,其研究团队完成了8项个案概念化研究。
[美]乔恩·斯佩里（Jon Sperry）：哲学博士，美国林恩大学临床心理健康咨询系副教授；教授、撰写和研究个案概念化,并在全球范围内举办个案概念化研讨会。
仇剑崟：医学博士，主任医师，国际精神分析协会（IPA)认证精神分析师，国家精神疾病医学中心（上海市精神卫生中心）心理治疗学院院长，上海市心理咨询与治疗中心主任；中国心理卫生协会精神分析专业委员会主任委员，中国女医师协会心身医学与临床心理专业委员会主任委员；上海市心理卫生学会理事长。
王媛：医学博士，上海市精神卫生中心副主任医师；中国心理卫生协会精神分析专业委员会委员、青年工作委员会委员，中国心理卫生协会首批注册心理咨询师，中国心理学会临床与咨询心理学注册系统注册心理师。
李小平：应用心理学硕士，上海市精神卫生中心副主任心理治疗师；中国心理卫生协会精神分析专业委员会青年委员、危机干预专业委员会青年委员。
王琰：上海交通大学心理学硕士，上海市精神卫生中心副主任心理治疗师；中国心理学会临床与咨询心理学注册系统注册心理师，国家二级心理咨询师。
赵俊秀：上海交通大学应用心理学专业硕士，上海市精神卫生中心心理治疗师；中国心理学会临床与咨询心理学注册系统注册心理师。