本研究聚焦于汉韩轻动词单宾式的多义性问题，以构式语法理论为基础，进一步借鉴激进构式语法理论、生成词库理论、概念整合理论以及轻动词假设理论等学术成果，以构建全面且深入的研究框架。传统的组合性原则在某些方面存在一定的局限性，无法完全解释整体大于部分之和的语言现象，因此需要寻找更有说服力的方法。本研究从构式语法理论的研究方法出发，认为与组合性原则相比，概念整合对习语、熟语、俗语等构式的解释更具说服力。

系统探讨汉韩轻动词构式的学术专著，以构式语法理论为框架，融合生成词库论与概念整合理论，对汉语打 NP与韩语NP ??构式展开了对比研究。通过语义功能、宾语搭配、论元结构及构式整合的精细分析，揭示了两种语言轻动词构式的共性与差异，为跨语言研究提供了新范式。