加勒比地区首位女子奥运短跑个人金牌得主、世界田联理事会第一位黑人女性成员波琳·戴维斯（Pauline Davis）的励志故事

2022年美国田径作家图书奖（传记/自传类）

2023年国际图书奖（自传/回忆录类）

本书属于加勒比译丛

国家社科基金重大项目成果

推荐语

《侧身奔跑》，值得摆在每一个追寻光明者的书架上。它告诉我们：真正的奔跑，不在平坦跑道，而在人生的崎岖之中；最高的荣誉，不是金牌的光芒，而是灵魂的挺立。当你合上这本书，也许会像我一样，听见贝恩镇的海风与潮声，那是波琳·戴维斯仍在奔跑的脚步为那些被轻视的梦想，为那些仍在抗争的生命。

殷企平

中国外国文学学会英国文学分会副会长

我认识波琳很多年了，始终对她怀有钦佩之情这不仅源于她在体育运动领域取得的辉煌成就，更在于她坚定的意志和对梦想持之以恒的追求。

迈克尔·约翰逊（Michael Johnson）

美国传奇短跑运动员，四次奥运会金牌得主，前世界纪录和奥运纪录保持者

这本引人入胜的书，能让读者深入了解波琳和她独特的个性，领略国际体育赛事的魅力，或许还能从中发现新的自己。

理查德·W. 庞德（Richard W. Pound）

国际奥委会原副主席，国际奥委会资深活跃成员

我强烈推荐这本书，希望其他人能在波琳从困境中奋斗至成为奥运冠军的旅程中受到启发。

朱丽叶·卡斯伯特（Juliet Cuthbert）

牙买加运动员，两次奥运会银牌得主

我有幸与波琳一起训练了两年。她跑步的姿势和她写作的风格一样都展现出坚定的决心。现在是世界去了解波琳·戴维斯的时候了。

多诺万·贝利（Donovan Bailey）

两次奥运会冠军，三次世锦赛冠军，前100米短跑世界纪录保持者

内容简介

在本书中，巴哈马短跑运动员波琳·戴维斯分享了她鼓舞人心的故事。波琳出身于巴哈马贝恩镇的贫困街区，她不仅克服了贫困、不平等和种族主义的重重障碍，还妥善化解了来自国家内部的复杂挑战。她最终在奥运会上赢得了两枚金牌，成为加勒比地区首位女子奥运短跑个人金牌得主。波琳也是世界田联理事会首位黑人女性成员，并在俄罗斯反兴奋剂运动中扮演了核心角色。她的故事展现了个人坚定的决心、信念、专注力和难以置信的意志力。她不仅是巴哈马体育的骄傲，而且是田径领域乃至全球体育舞台上女性运动员的先锋典范。

作者简介

[巴哈马]波琳·戴维斯（Pauline Davis）：巴哈马前短跑运动员，共参加五届奥运会，并在2000年悉尼奥运会上荣获两枚金牌。2007年，她成为首位入选国际田联（当时称国际田联）理事会的黑人女性，并成为世界田联的终身荣誉会员。如今，她依然活跃在田径领域，以顾问身份继续为这项运动的发展贡献力量。

[加拿大]T. R. 托德（T. R. Todd）：记者、传记作家和小说家。他曾是《拿骚卫报》（The Nassau Guardian）的记者，还担任过美联社驻巴哈马通讯员。他所创作的《天堂之豚：世界著名游泳猪的奇趣故事》（Pigs of Paradise: The story of the World-Famous Swimming Pigs）一书曾荣获2019年独立出版商图书奖铜奖和2019年国际图书奖（动物/宠物：叙事非虚构类）。

译者简介

王剑晖，杭州师范大学外国语学院马云基金副教授。杭州师范大学加勒比地区研究中心、区域与国别研究所成员。参与编写教育教学类教材3部、英语词典1部，发表教学类论文5篇，主持省级教改项目1项，曾主持并获得浙江省高校教师教育技术成果评比一等奖、全国高校教师教学创新大赛浙江省二等奖，多次获省级及以上教学比赛一等奖，参与国jia级一流本科课程建设2门。