本书着眼于科技与文化的深度融合，不仅仅是在传播文化，更是在创造一个数字时代与千年文化智慧交融的新格局。通过技术强化文化的情感表达、符号传递以及文化认同的构建。本书注重多学科融合，从社会、文化、心理等多个角度去分析文化传播中的复杂现象。讨论了文化与科技的交汇点，揭示了中华传统文化在全球传播中的挑战。结合AI的崛起，展示了技术为文化传播所带来的巨大潜力。从古代的丝绸之路到今天的数字化信息高速公路，通过AI打破了语言、地理等障碍，实现了更广泛的文化互动。其中的案例《黑神话：悟空》就是在全球范围内通过高质量的视觉效果，复杂的战斗系统和独特的中华文化符号，成功吸引了来自不同文化背景的玩家。它不仅传播了我国四大名著里西游记的经典故事，还通过现代技术让全球玩家深入了解了中国的文化精髓。本书提出了技术中介文化认同的新概念，并对文化全球化中的本土适应性进行了深度的讨论。通过多个鲜活案例的展示，告诉读者AI并非简单地将中华文化复制到世界各地，而是在文化与技术的互动中，结合各国的本土化需求，推动文化的双向融合与创新。就像中国的传统春节，在不同的国家通过AI技术辅助实现了更有活力的传播，如日本的数字舞狮，美国的虚拟庙会等。此外本书还探讨了文化传播中的数据隐私、安全、技术壁垒等潜在问题。通过AI我们不再局限于单向的文化输出，而是开启了一种文化共生的未来。这种智慧文脉，既传承了中华文化的精髓，也将其推向了新的思想高度。

张瑾，中共湖北省委党校教师，华中科技大学经济学博士，University of Southern Californi 计算机科学博士，The State University of New York at Stony Brook访问学者，在美期间参与了WESTARTIN与FXCM Inc (NYSEFXCM)联手发起的The Gateway to Turtle Trader Internship Program-迈入海龟交易员实习项目，北京大学应用经济学博士后流动站博士后。