本书为中古乐府和文论专题研究著作，分为“内篇”“外篇”和“附录”三个部分。“内篇”为主体部分，主要是中古时期乐府学和《文心雕龙》研究的相关论文，包括《论“乐府”作为文体概念的确立——从挚虞到刘勰》《<文心雕龙>“声律”说辨析》《南朝女性乐府诗考录》等已发表过的论文。“外篇”是对英美汉学界乐府学的最新成果综述，介绍了傅汉思、周文龙等汉学家的乐府学的相关成果，具有重要的学术参考价值。“附录”部分是两篇相关书评。

戚悦，清华大学—哈佛大学联合培养文学博士，清华大学“水木学者”博士后，清华世文学堂班任课教师。研究兴趣包括汉唐文学、乐府学、西方汉学和翻译学，在《文学遗产》《文史哲》《史学月刊》等发表论文多篇，已出版《古希腊人：在希腊大陆之外》《罗马十大英雄皇帝》等译著15部，为国家社科基金中华学术外译项目主持人，Journal of Chinese Humanities（《文史哲》英文版）责任编辑，中国翻译协会专家会员。