本书基于新时代大学生的家国情怀、国际视野和信息技术素养培养，体现育人思政性、学科交叉性、技术智慧性，包括思政育人篇、翻译理论篇、翻译实践篇和技术赋能篇四个主题模块共计七大章节，遵循由词到句子然后到商务文本翻译的难易坡度设计思路，按照教学与考证相结合，案例教学与实训教学相结合的编写原则，将英汉两种语言融进商务环境，培养学生翻译过程中两种语言的对比意识和应用能力。