本书是中国传统文化论坛系列论文集，由尼山世界儒学中心统筹组织审定，包括约40篇论文，内容涵盖文化传承、国学热、儒学的融合与发扬、世界为何需要重视儒学价值观、传统文化的弘扬与路径分析、传统辩证法的创造性转化与创新性发展、孟子的廉耻观、荀子的社会治理思想、儒学思想中的治理智慧等，主题围绕传统文化，结合历史与实际，对讲好中国故事提出了有益借鉴。时代化使传统文化深入人心。中华传统文化之所以能够深入人心，始终成为中华民族的血脉和力量，是因为在传统文化时代化的过程中，适应了社会发展的客观需要，也迎合了人民群众的精神需求，如炎黄文化、易学文化、儒家文化、道家文化、佛教文化、经学文化、玄学文化、理学文化等。对传统文化进行创造性转化，就是要按照时代特点，根据时代要求，对那些现在仍有借鉴价值的思想内涵和陈旧的表现形式加以改造，赋予其新的时代内涵和现代表达方式，以激活它们的生命力。创新性发展，就是要按照时代的发展进步，对传统文化中一些至今仍有积极意义的内容加以补充、拓展、完善，以增强它们的影响力。