印度诗人泰戈尔的诗集《飞鸟集》《新月集》清新隽永，充满丰富的想象力，历来受到读者的喜爱。同时，这两部诗集蕴涵着深刻的哲理，词句深奥，使读者难以全面把握诗歌内涵和寓意。本书在吸收前人成果的基础上，对这两部诗集进行重新翻译和精心注释，并配浅显易懂、详细全面的解读，以帮助读者深入理解作品内涵和艺术特点。本书译文优美，语言流畅，通俗易懂。