在文化资源富集的民族地区乡村充分发挥民族传统文化融合旅游产业发展从而推动乡村振兴作用，不仅是落实国家乡村振兴战略，也是传承和发展民族优秀传统文化创新转化的有效途径。 本书对民族地区县域文旅产业融合发展基于调查数据进行了整体性和动态性研究，并选择了海南保亭县和湖南凤凰县开展了较为深入的案例分析。同时也从民族地区旅游商品、敦煌文化的文创、民族古文字文献整理与文化建设、民族传统自然观的现代化适应和呼伦贝尔地区及音乐类非遗保护具体分析研究了传统文化创新转化的路径和成效。 本书主要包括民族地区文旅产业发展和传统文化创新转化研究两大方面。在研究民族地区文旅产业发展中，既有基于县域调查数据的实证研究，也有扎实且鲜活的田野调查案例分析。关注到县域和村寨这两个基层层面，既有传统民族学的研究视角和学科特点，也有经济学的计量分析。在民族地区传统文化创新转化研究中，既有总体的分析也又具有彰显区域文化特色和民族特点的文创和非遗文化保护传承的分析，很有代表性。本书虽然是一本学术著作，但也具有很强的可读性，读者面广泛。

丁赛，中国社会科学院民族学与人类学研究所副所长，研究员、博士生导师；2023年被评为享受政府特殊津贴人员。兼任西南民族研究会会长、中国民族学学会执行会长、世界民族研究会常务副会长、中国民族理论学会副会长、中华民族共同体研究会秘书长。 已在《民族研究》、《中央民族大学学报（哲学社会科学版）》、《中国藏学》、《经济学（季刊）》、《The China Quarterly》《China Economic Review》、《Review of Income and Wealth》、《Feminist Economics》、《The Review of Black Political Economy》、《Review of Disability Studies: An International Journal》等中外文学术期刊发表论文近50篇，出版专著5部。现主持社科基金重大、重点课题，中国社会科学院重大创新课题等。