本书稿根据人民文学出版社2022年5月第1版，第1次印刷本翻译。本书稿是“中国现当代名家散文典藏”丛书之一，精选周涛散文五十余篇，包括《阳光容器》《二十四片犁铧》《巩乃斯的马》《伊犁秋天的札记》《博尔塔拉冬天的惶惑》《吉木萨尔纪事》等，配以作者不同时期照片和心境风光二十余幅，图文并茂，全面展示作者对自然的敬畏、对生命的礼赞、对土地的膜拜，以及对人生的感悟。本书稿让广大读者在阅读中体会时代精神，感悟文字力量，满足广大少数民族群众阅读需求。