本书根据作家出版社2017年8月第1版，2018年12月第6次印刷本翻译。这是一个关于精准扶贫的故事。扶贫即扶持谁、谁来扶、怎么扶是整部小说的脉络或线索。由志平、冰儿、国令、阿扬和阿才组成的精准扶贫攻坚第七小分队，奉命进驻河城县天马乡贫困村红山村后，他们千方百计找资金、跑项目，开展基础设施建设大会战。本书以红山村真实的故事折射出我们国家这场脱贫攻坚战役的波澜壮阔，以一群加入扶贫行列的人们那些平凡细微的扎实工作，显示了中华民族战胜贫困不屈不挠的伟大精神。作品以朴素真实的文学之美感动读者，以“具体化”的形态铭记着历史，从而具有文学、史学和美学的三重价值。译文忠实原文，用词规范，通俗易懂，翻译质量佳。