本书为荆楚文库古籍整理项目，由《平滩纪略》与《峡江滩险志》二种合为一册。其中，《平滩纪略》，清李本忠撰。该书六卷，记载了李本忠36年间整治宜昌至奉节间长江三峡中40余险滩的工程始末、资金投入等情况。书后附《蜀江指掌》叙述长江三峡航道情况，一载明三峡最著名的25处险滩的地理特点、凶险情况、水文变化及舟行须知。《峡江滩险志》，民国刘声元编，全书正文部分前图后志，图、志互为补充，共分成三卷。第一卷是《峡江总图》，具体呈现标明了沿途滩险的等级以及在不同水度时的险夷程度。第二卷是《滩险分图》，分别详绘了峡江四十个重要滩险的形状、位置、距离。第三卷是《峡江滩险志》，详记了六十处滩险的形成、变迁、整治沿革。该书是一部全面、深入解读峡江滩险的史料文献，具有较高的实用价值。