本书内容主要包含语用迀移现象分析以及影响因素两个部分。语用迁移现象分析部分主要包含频率和框架迁移、人际功能、认知功能、语篇功能、迁移内化、话语标记语的功能运用发展特征、过度概括、语用意识匮乏、语言能力、回避等。影响因素部分包含语言因素、社会因素等。