在当今全球化和信息化时代，作为软实力的“国家形象”逐渐成为国际竞争的战略重点之一。党的二十大报告明确提出，要加强国际传播能力建设，讲好中国故事，传播中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。体育是当今世界最具跨文化属性和国家象征意义的文化符号之一。本书以唯物史观为指导，借鉴学界的知识资源，采用“跨文化传播”研究范式，分析了体育的民族文化基因与跨文化传播优势；阐释了体育跨文化传播建构国家形象的内在机理；提出并论证了国家形象建构是中国体育跨文化传播能力提升的当代使命；全面、系统地考察了中国体育跨文化传播能力建设面临的时代挑战、存在的主要问题及其制约因素；探讨了中国体育跨文化传播能力提升的可行路径，力图构建一个本土化的体育跨文化传播能力可持续提升的理论与实践体系。

王翔，男，中国社会科学院博士，西安体育学院体育新闻与传媒学院副院长（主持工作）、副教授，硕士生导师。入选陕西高校第四批“青年杰出人才支持计划”。中国传播学会会员、中国高校影视学会会员、中国体育科学学会会员。主要从事体育跨文化传播、国家形象传播、新媒体平台建设的研究与教学工作；主持完成教育部人文社科项目1项，省级项目6项，参与国家社科基金重大项目1项，国家社科基金重点项目1项；发表学术论文30余篇，其中核心期刊近20篇。