潘又泉，多年研究老子文化，担任中国鹿邑老子学会副会长，退休之后，历经数载，用两千多方次石料，刻下老子《道德经》五千言全文。本次拟将其两位孙女拟将其30年前印制的《道德经刻译》加上英译内容后重新出版。 《道德经刻译》以篆刻的形式将《道德经》各章内容逐句进行了刻印，篆刻时采用了多种书法字体，具有较高的艺术欣赏价值，同时对于各刻印有对应的现代文翻译，本次拟新加对应的英文翻译后对该书重新出版，该书富含中国传统文化和中国传统艺术，古今结合，中外兼修，具有良好的社会效益和一定的市场前景。

潘又泉孙女，潘勇长女，香港中文大学比较文学硕士，现任新东方上海学校总监，曾任新东方苏州国际教育分公司总经理，新东方无锡学校总监。 潘又泉孙女，潘勇次女，香港理工大学英语语言学博士，复旦大学讲师，认知语言学学者，上海市浦江人才。