这是一本研究中国电影海外传播影响力的学术专著，作者是陕西师范大学文学院副教授李雅琪。本书获得陕西师范大学社科基金资助（二类）。作为当今时代最有效的大众传播媒介之一，电影责无旁贷地肩负起“讲好中国故事，传播好中国文化”的责任与使命。本书以二十世纪八十年代以来张艺谋作品海外传播为研究对象，从西方接受的角度，对其电影在传播过程中的学者研究、报刊杂志报道及网络评论反馈进行梳理并读解，从文化研究、人类学研究、受众研究的角度，采用质化和量化的方法对西方视野下的张艺谋研究进行辨析，以剥离出一个客观、科学的张艺谋电影海外接受现状，从张艺谋国际影响力生成案例探讨中国电影“走出去”的背景、路径、困境及可能性，为中国电影的海外传播提供一定的学术研究基础和参考。