杨绛先生是一个世事洞明的哲人，也是一个著作等身的文人，还是一个才高八斗的翻译家。杨绛从在清华读书时被老师朱自清推荐发表文章算起，一生与文字打了八十多年的交道，创作了小说《洗澡》《洗澡之后》，小说集《倒影集》，散文集《我们仨》《干校六记》《走在人生的边上——自问自答》等。在翻译上，杨绛通晓英语、法语、西班牙语，翻译了不少优秀作品。