《法律与社会》是一部从多学科和全球视野研究法律与社会的力作。作者在书中对法律建制的架构与功能进行了简明而与时俱进的描述。作者以跨学科研究方式和强大的叙述能力，对精心选取的法律专题的多样性、差异性和全球性进行了独特的综合性研究。本书理论联系实际，内容紧凑，有助于读者更好地了解法律与社会相互作用的关系。希望本书对我国法律社会学的教学与研究具有一定的参考借鉴价值。

　　马修·利普曼，美国芝加哥伊利诺伊大学（University of Illinois at Chicago，UIC）犯罪学、法律和司法系名誉教授，教授刑法和刑事诉讼已有30多年。
　　在芝加哥约翰·马歇尔法学院教授国际刑法。他在西北大学获得政治学博士学位，在哈佛大学法学院获得法学硕士学位；他是宾夕法尼亚州律师协会的成员。他曾6次被UIC的毕业生投票授予杰出教学银圈奖，还获得了伊利诺伊大学校友会颁发的UIC火焰奖，以及卓越教学奖、教学认可（作品集）奖和荣誉学院年度奖。
　　利普曼教授是100篇文章的作者，是6本书的作者或合著者。2018年，利普曼教授获得SAGE出版社颁发的基石作者奖。他的作品被数百种学术出版物引用，并被美国国内和国际法院和组织引用。他曾担任UIC犯罪学、法律和司法系的各个主要行政职位，包括系主任、本科研究部主任及研究生研究部主任。

　　译者简介：
　　刘路阳，1975年9月出生，中国共产党党员，英国剑桥大学犯罪学博士、十二届全国青联委员、欧美同学会理事，现任河南大学职务犯罪检察研究中心最高人民检察院职务犯罪检察研究基地主任，河南大学教授、黄河学者、博士生导师、教育 部2021年度新文科项目首席专家。
　　杨清平，1963年1月出生，河南大学外语学院英语语言文学专业博士，教授，硕士生导师，英语系主任。研究方向为翻译理论与实践。

第一章法律与社会导论
引言
法律的定义
规范、道德规范与民俗
定义法律的方法
法律定义总结
正义的定义
法系
法律的功能
法律的负面功能
法律研究
法律与社会研究的两个视角
本章总结
第二章法律与司法理论
引言
法律体制
自然法学派
法律实证主义
法律功利主义
绝对律令
历史法学派
经典社会学理论
法律现实主义
社会学法学
功能主义法学
法律文化学
法律行为主义
法律自由意志主义
法律经济学
批判法学
批判种族主义法学
女权主义法学
法律人文学
本章总结
第三章法院、立法机关和行政机关的组织结构与职能
引言
法院与纠纷的裁决
联邦法院的发展历程
司法体系的组织结构
司法把控
联邦法院的管辖权
联邦地区法院
联邦上诉法院
美国最高法院
州法院的组织结构
法官如何裁决案件
立法机关
警察统计数据
国际视野：联合国系统
本章总结
第四章律师职业
引言
对律师职业的不同看法
英国律师职业的发展历史
美国律师职业的发展历史
当代美国的律师职业
大型公司制律师事务所
本章总结
第五章司法保障与法律职业道德
引言
律师、客户与司法保障
满足穷人的法律需求
律师职业道德
国际视野：德国与法国的法律教育
本章总结
第六章纠纷解决
引言
纠纷过程的几个阶段
纠纷的解决方法
判决的前提条件
社会因素对纠纷的影响
美国人对待法律的态度
关于美国诉讼的不同观点
本章总结
第七章刑事法庭
引言
犯罪控制与正当法律程序
辩护律师
贫困被告人
国际视野：纠问制
本章总结
第八章陪审团
引言
审判
刑事案件中的陪审团
美国陪审团制度的发展
陪审团裁决
法官与陪审团
陪审团对法律的否弃权
国际视野：国际刑事法院
本章总结
第九章法律与社会管控
引言
社会管控的正式手段与非正式手段
法律管控
刑罚
威慑
列刑
白领犯罪
企业责任
本章总结
第十章法律对社会的影响
引言
社会对法律的影响
法律对社会的影响
对法律的遵从、抵制和规避
法院与社会变革
法院判决对刑事司法系统的影响
监狱改革
法律和社会运动
公民抗命和社会变革
本章总结
第十一章法律与种族不平等
引言
批判种族理论
非洲裔美国人和刑事司法制度
国际视野：全球人口贩运
本章总结
第十二章隐私与监视
引言
隐私重要吗？
隐私法发展简史
隐私法
宪法与隐私权
圆形监狱社会
政府监视
政府监视与国内犯罪
私营公司的在线数据收集
身份盗窃
网络犯罪
数字时代宪法
药物检测
DNA鉴定
指纹和生物识别
本章总结