《寂静的春天》是生物学家、环保运动先驱蕾切尔·卡森的经典作品。她以严谨求实的科学理性精神与诗意化的语言，详细分析了化学污染对人类赖以生存的生态系统带来的危害，全书充溢着敬畏生命的人文情怀。

1962年，《寂静的春天》初次出版，将长期被忽视的农药、杀虫剂滥用问题推到聚光灯下，直接挑战了化工巨头的既得利益。犹如一枚文化核弹，在全球引发巨大震动。环境保护议题由此进入公众视野，成为推动文明进步的重要力量。

《寂静的春天》通识图解版，以精细图解，直观展示有关自然科学知识，书末特别收录《寂静的春天》传播简史，揭示本书在全球环保运动中的重要地位与深远影响。

[美]蕾切尔·卡森

RachelCarson19071964

美国生物学家、科学记者、非虚构文学作家，被誉为环保主义之母，对20世纪环境保护及有关领域产生了重大影响。她的代表作《寂静的春天》的出版被视作美国环境运动的开端。1964年因乳腺癌逝世，1980年美国政府追授其美国对普通公民的最高荣誉总统自由勋章。

王晋华

中北大学外语系教授，硕士生导师，长期从事英美文学研究与翻译工作。代表译作有《鲁滨孙漂流记》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》等。

编者的话

致谢

前言

第一章 明日寓言

第二章 忍耐的义务

第三章 死神的特效药

第四章 地表水和地下水

第五章 土壤的王国

第六章 地球的绿色斗篷

第七章 无妄之灾

第八章 鸟儿歌声的消失

第九章 死亡之河

第十章 祸从天降

第十一章 无法想象的后果

第十二章 人类的代价

第十三章 小窗之外看世界

第十四章 四分之一的概率

第十五章 大自然的反击

第十六章 雪崩轰鸣

第十七章 另一条路

附：《寂静的春天》传播简史