《巴黎评论》（The Paris Review），美国老牌文学季刊，由美国作家乔治·普林顿、彼得·马修森等人于1953年创刊于法国巴黎，后编辑部迁回美国纽约，并持续出版至今。自创刊之日起，《巴黎评论》一直坚持刊发世界顶级的短篇小说和诗歌，并成功发掘推介了众多文学新人，著名作家如诺曼·梅勒、菲利普·罗斯等人的写作生涯正是从这里起步。

作家访谈是《巴黎评论》最持久、最著名的特色栏目。自1953年创刊号中的E.M.福斯特访谈至今，《巴黎评论》一期不落地刊登当代最伟大作家的长篇访谈，最初冠以小说的艺术之名，逐渐扩展到诗歌的艺术批评的艺术等，迄今已达400篇以上，囊括了20世纪下半叶至今世界文坛几乎所有的重要作家。

自1983年起，《巴黎评论》作家访谈栏目的关注视野进一步扩大，从写作扩展至与之密切相关的文学出版、编辑领域：

自这一年秋季刊起，作家访谈栏目新设出版的艺术子单元，首位受访者为美国新方向出版社创始人詹姆斯·劳克林，后陆续采访了格罗夫出版社掌门人巴尼罗塞特和FSG出版社掌门人罗伯特·吉鲁；

自1994年秋季刊起，又新设编辑的艺术子单元，首位受访者为美国著名文学编辑罗伯特·戈特利布，后续受访者包括一手发掘雷蒙德·卡佛的传奇编辑戈登·利什、《巴黎评论》前欧洲编辑部主编玛克辛·格罗夫斯基以及《哈泼斯》杂志的功勋主编刘易斯·拉帕姆。

本书是以上两个子单元所收全部7篇访谈的合辑。这些访谈有史以来首次集合一处，足以呈现近一百年来英语世界文学出版业的整体景观和丰富细节。受访者在访谈中既谈及出版理想，也不回避现实生意，在讲述各自出版/编辑从业经历的同时，也谈论那些与他们结下不解之缘的作家：埃兹拉·庞德、迪伦·托马斯、格特鲁德·斯泰因、肯尼斯·雷克思罗斯、亨利·米勒、萨缪尔·贝克特、T.S.艾略特、J.D.塞林格、杰克·凯鲁亚克、雷蒙德·卡佛……

《巴黎评论》（The Paris Review），美国老牌文学季刊，1953年由美国作家乔治普林顿、彼得·马修森等人创刊于法国巴黎，后编辑部迁回美国纽约，并持续出版至今。自创刊之日起，六十多年来，《巴黎评论》一直坚持刊发世界顶级的短篇小说和诗歌，并成功发掘推介了众多文学新人，著名作家如诺曼·梅勒、菲利普·罗斯等人的写作生涯正是从这里起步。

《巴黎评论·出版人访谈》收录的7位出版人依次为：

出版的艺术| The Art of Publishing

詹姆斯·劳克林|James Laughlin（19141997）

美国新方向出版社（New Directions Publishing）创始人。

巴尼·罗塞特|Barney Rosset（19222012）

美国格罗夫出版社（Grove Press）创始人。

罗伯特·吉鲁|Robert Giroux（19142008）

美国法勒-施特劳斯-吉鲁出版社（Farrar, Straus and Giroux，简称FSG）联合创始人。

编辑的艺术| The Art of Editing

罗伯特·戈特利布|Robert Gottlieb（19312023）

作家、编辑，历任西蒙-舒斯特出版社、克瑙夫出版社总编和《纽约客》主编。

戈登·利什|Gordon Lish（1934）

作家、编辑，雷蒙德·卡佛成名的幕后推手。曾任《时尚先生》、克瑙夫出版社编辑，后创办先锋文学杂志《季刊》。

玛克辛·格罗夫斯基|Maxine Groffsky

编辑、文学经纪人，1965年起任《巴黎评论》驻巴黎编辑部主编，直至该编辑部于1974年关闭，任内一手奠定《巴黎评论》装帧美学风格。

刘易斯·拉帕姆|Lewis Lapham（19352024）

作家、编辑，自1976年起两度出任《哈泼斯》主编，执掌该杂志近三十年，2007年创办以自己姓氏命名的文学杂志《拉帕姆季刊》。

出版的艺术

出版的艺术No.1（第一部分）：詹姆斯·劳克林 3

出版的艺术No.1（第二部分）：詹姆斯·劳克林 33

出版的艺术No.2：巴尼·罗塞特 62

出版的艺术No.3：罗伯特·吉鲁 99

编辑的艺术

编辑的艺术No.1：罗伯特·戈特利布 127

编辑的艺术No.2：戈登·利什 170

编辑的艺术No.3：玛克辛·格罗夫斯基 192

编辑的艺术No.4：刘易斯·拉帕姆 216