是不是得再等几个世纪，

他和她的命运才能在六点的电车上交会？

人到中年的雷蒙·库雷热在一家小酒吧独酌，

却意外遇见了玛丽亚·克罗斯

十七年前，在那趟傍晚六点的电车上，

她温情脉脉的注视给了他新的生命……

弗朗索瓦·莫里亚克（François Mauriac，18851970）

法国小说家、剧作家、评论家，曾任法国文学家协会主席、法兰西学院院士。1952年获诺贝尔文学奖。

代表作有《给麻风病人的吻》《母亲大人》《爱的荒漠》《苔蕾丝·德斯盖鲁》《蛇结》《黑夜的终止》《黑天使》等。

赵苓岑

浙江大学外国语学院讲师、法语译者，译有《未来之书》《阿尔塔蒙之路》《供词与放逐》等。

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二