本书汇集甘地经典演讲与著述，内容涉及政治、经济、社会、文化、精神生活等，较全面地展现了甘地的思想深度。非暴力不合作理念如何运用、呈现于人类社会的各领域。从本书内容的文本形式看，可分为两大部分：甘地的公开演讲记录，以及其各种著作、文章的摘录。演讲记录具有较强的现场性，有助于读者了解甘地面对的具体情境，从而更深入地理解其思想及观念；著述摘录部分内容全面、篇幅短小精悍，发人深省。

甘地之所以成为一代伟人，很大程度上在于他的思想与言论跨越了时间与空间，成为人类历史上宝贵的文化遗产，启迪着一代又一代的人们审视自己的人生。《非暴力的呼声：演讲与箴言》中集纳的甘地精妙言论，至今看来仍有无尽的现实启示意义，如绵绵细流，涤荡着人们的心灵，细细品味，处处皆显人生智慧。

编辑推荐

阅读《非暴力的呼声：演讲与箴言》，不仅是一次对历史的回顾，更是一次对心灵的洗礼，让我们跟随甘地的脚步，用爱与和平去面对生活的挑战，用宽容和理解去化解矛盾与冲突。翻开这本书，开启一场与伟大灵魂对话的旅程。

译后记

《非暴力的呼声：演讲与箴言》翻译工作早在十多年前就已经开始，翻译完成后由于各种原因一直没有出版。这次出版也算是有一个了结。我对甘地著作的兴趣源于对下面问题的思考：在一个转型社会中，公民应当如何捍卫自己的权利，公民的维权行动应当秉持什么样的正义原则？在我看来，甘地的非暴力不合作原则为我们提供了一个非常值得考虑的选择。

然而在本书翻译的过程中，我意识到甘地非暴力思想的内涵远比我理解的更宽广，也更深刻。它不仅仅是一种政治上的行动策略与原则，更是一种对真理（甘地称之为萨迪亚格拉哈）的信仰。这种信仰贯穿政治、经济、文化领域，甚至包括夫妻关系。甘地认为非暴力不合作原则可以运用于人类社会所有领域。借用罗尔斯的概念，它是一种完备性学说，而不仅仅是一种政治哲学。我希望本书的出版能有助于国内学者更全面地理解甘地的非暴力思想。

本书的翻译与出版要感谢很多人。首先，非常感谢梵澄译丛主编闻中先生和广西师范大学出版社的多马老师和多加老师。正是在他们的支持与帮助下，本书才能够顺利出版。尤其要感谢闻中先生对译稿的耐心审阅，并提出了宝贵的意见。其次，感谢黄迎虹兄和尚劝余先生，两位学者都是印度及甘地思想研究专家，没有他们的帮助，我难以理解甘地对印度宗教、社会、政治等问题的论述，更不用说翻译了。

最后感谢我的妻子海风，没有她对家庭的悉心照料，我是不可能有时间完成本书的翻译的。

文明超

2024年8月15日，广州

作者简介

莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地，印度民族解放运动的领导人、印度国民大会党领袖，20世纪全球范围内非常有影响力的思想家。1893年，甘地领导南非印度人争取权利，逐渐形成非暴力不合作理论。1915年，甘地成为国大党的实际领袖，使非暴力不合作成为国大党的指导思想，领导印度人民取得民族解放运动的胜利。

译者简介

文明超，广东湛江市人，毕业于中山大学政治与公共事务管理学院，先后获得行政管理学士、硕士学位，以及政治学博士学位，现任教于广东金融学院公共管理学院。目前主要从事西方政治思想史、民族国家建构方面的研究。

第一部分 一些著名的演讲

1.在贝拿勒斯印度教大学的演讲\ 003

2.1922年大审判中的声明\ 013

3.在历史性丹迪进军前夕\ 023

…………

第二部分 文选

第一节 真理、世界与人\082

1.真理与造物主\ 082

2.生命与造物主\ 093

3.大自然中的造物主\ 095

…………

第二节　手段与目的\ 132

7. 手段与目的\ 132
8. 非暴力的意义\ 136
9. 人类的法则\ 139

…………

第三节　意识形态比较\ 206

20. 关于萨沃达亚\ 206
21. 论社会主义\ 209
22. 论马克思\ 214

…………

第十二节　给那后来的\ 476

78. 给那后来的\ 476
79. 阿迪瓦希斯\ 479
80. 无地农民与哈里真\ 480

译后记\ 485