新民说·钱锺书与现代西学_季进，新民说出品_9787559868176

《钱锺书与现代西学》以钱锺书学术思想与西方理论的深层对话为核心，通过阐释学、解构主义、形式批评、比较文学、心理学、新历史主义六大维度，系统剖析了钱锺书如何在中西文化交汇处构建独特的话语空间。全书以《管锥编》《谈艺录》等经典著作为基础，揭示钱锺书突破学科藩篱、融通古今的学术路径：他既以中国传统诗话的擘肌分理为根基，又借镜西方理论对文本进行现象学式观照，在阐释的循环中深入剖析中西诗学的共通文心。

书中特别强调钱锺书对诗史互证、通感、翻译的化境等命题的创造性阐发，展现其以东海西海，心理攸同的广阔视野，将禅宗妙悟与解构思维、形式批评与心理分析熔铸一炉，形成独特的学术气象。全书不仅追溯了钱锺书文学创作的心路历程，还通过双向互动的学术史视角，揭示其如何以现象学范式重构离散的文化碎片，最终形成超越逻辑体系的互文性阐释场域。

钱锺书对和而不同对话原则的实践，不仅为当代人文研究提供了跨文化阐释的典范，更为全球学术界贡献了独特的中国视角，其学术思想在中西文化的深度对话中焕发出新的生命力，为现代学术研究提供了宝贵的理论资源和方法论启示。

◆中西诗心的跨时空对话?：以钱锺书贯通中西的学术视野为核心，深度解析其如何通过《管锥编》《谈艺录》等经典著作，在文学、哲学、历史等多领域展开对话，揭示人类文化共通的审美规律与精神内核，展现东海西海，心理攸同的学术洞见。

?◆解构传统，重释经典?：聚焦钱锺书对阐释学、解构主义、新历史主义等现代西学理论的创造性运用，以现象学式话语空间为方法论，重新激活中国传统典籍的现代意义，呈现经典文本在当代学术中的鲜活生命力。

?◆从钱氏范式看学术突围?：钱锺书以跨学科视野破除理论桎梏，通过中西文本的自由对话，在具体比较中揭示人类审美共性。这种不依赖体系建构却直指本质的研究路径，为当代人文研究提供了突破边界的创新范式。

编辑推荐

◆中西学术的交汇与重构：本书以宽广的学术视角，深度展现了钱锺书如何通过中西文化的深度对话，开创独特研究范式，重构现代学术版图。书中通过剖析《管锥编》《谈艺录》等经典文本，揭示了钱锺书如何在中西文化的交汇中实现理论创新。

◆跨学科研究的典范：钱锺书以融贯中西的学术视野，解构了学科壁垒。从阐释学到形式批评，从心理学到比较文学，本书全面再现了钱锺书在多学科领域中实现理论创新的学术图景。

◆学术方法论的启示：从打通中西到现象学式话语空间，钱锺书的学术方法论不仅突破了传统学术的局限，更为现代学术研究提供了重要的启示。本书通过具体的研究案例，详细展示了钱锺书如何在实践中运用这些学术研究方法，为当代跨文化学术研究提供了可借鉴的模板。

◆全球学术视野中的钱锺书：钱锺书学术思想兼具本土深度与全球视野，不仅浸润中国学界，更在国际学术研究领域引发持久共鸣。此次再版新增《鉴画衡文　道一以贯》《世界的钱锺书与钱锺书的世界》两篇长文，以钱氏范式为学术棱镜，全面揭示其思想在全球范围内的价值和意义。

这本《钱锺书与现代西学》时隔多年之后，还有机会风物重新，修订出版，真是令人开心。此书是在博士论文的基础上修改而成的。当年做博士论文冲刺时，没日没夜地全力投入，一口气写了十余万字。虽然眼睛都写出了飞蚊症，但还是没能全部完成预想中的写作计划。后来也时时想沿着博士论文的思路继续写下去，可是当年的激情与大胆已不复再现，尤其是七十二册《钱锺书手稿集》（分为《容安馆札记》、《中文笔记》、《外文笔记》三部分）的出版，更让人惊叹于钱锺书世界的浩瀚无边，徒生望洋兴叹之感。二〇一一年出版增订版时，增加了第六章《文学与历史的辩证：钱锺书与新历史主义》。这次出版的《钱锺书与现代西学》新版只增加了两篇文章作为附录，《鉴画衡文道一以贯》和《世界的钱锺书与钱锺书的世界》，实在惭愧。

这些年我的钱锺书研究虽然乏善可陈，但阅读钱锺书始终伴随着我的日常生活与学术思考，我也时刻关注和追踪着钱学研究的种种信息和成果，每年还会给我们唐文治书院的学生开设《管锥编》选读课程。钱锺书先生的著作一直是我的案头书，常读常新，真正是一回经眼一回妍，数见何曾虑不鲜（王次回《旧事》）。钱锺书优游于中西文学与文化的话语世界中，探幽索隐，研赜发微，许多得闲发微之论往往道前人之所未道，其精彩之论往往点到即止，并不需要长篇大论的理论建构。很多时候，钱锺书的阐述举迹则不待道本，示果则无须说因，犹叶落而可知风，烟生而可知火（《管锥编》），只要细心涵泳，一定会让你开卷有益，流连忘返。应该说，钱锺书所启动的中西知识、审美、叙事与情感的互通互识互补，召唤出现代中国学术的世界性视野，彰显了鲜明的钱氏范式。拙作能得青睐，重出新版，未必是自身学术生命力的显现，在方法与理论齐飞的当今学界，这样的思路与阐释可能已不再新鲜，但是文学的世界密响旁通，《钱锺书与现代西学》若能成为进入钱锺书世界、认识钱氏范式的导引，到岸舍筏，则幸甚至哉。

《钱锺书与现代西学》新版依然保留了钱谷融先生当年的序言。转眼间，钱先生已逝世七年，今年正好是钱先生诞辰一百零五周年。在钱先生的晚年，我曾有幸陪同钱先生四处游历。二〇一六年春天，杨扬兄专程陪同很久不曾出门的钱先生来苏州，在沧浪亭听雨喝茶，闲坐半日，特别开心。这大概是钱先生最后一次离开上海出来游玩。二〇一七年九月初，我因为要出国开会，就去上海约了杨扬兄提前给钱先生祝寿过生日。万万没想到，才隔半个月，却突然传来钱先生驾鹤西去的噩耗，给我们留下无尽的哀思。钱先生说我给人的印象是轻、灵、秀，嘱咐我应该反其道而行之，要重、拙、大，勉励我不要受纷繁复杂的外界因素干扰，要专心治学，持之以恒，精进不懈，这样才能有所成就。我曾在怀念钱先生的文章《圆融空明光风霁月》中写过，钱先生一生孜孜以求地追逐着自由、艺术与生命之美，追求着真、善、美的人的境界。这是永不会老去的，与世长存的情致与诗意。唯其有了这样的情致与诗意，才给这个物欲横流的世界带来了一些温暖与亮色。我何其幸运，能遇到钱先生，感谢其给予我的厚爱、关心和指导。谨将此书新版敬献给可爱的钱先生。

最后，特别感谢广西师范大学出版社的厚爱，感谢编辑们的精心编校。此次新版除了改正一些明显的文字错漏外，一仍其旧，未作大改，希望能继续得到学界方家的批评指正。本书的内容曾先后发表于《文学评论》、《中国现代文学研究丛刊》、《中国比较文学》、《学术月刊》、《文艺理论研究》、《文艺争鸣》、《当代作家评论》、《钱锺书研究集刊》（第一辑）、《镇江师专学报》、《光明日报》、《人民日报》（海外版）等报刊，在此一并致谢。

二〇二四年五月十日

你还可能感兴趣

我要评论