Challenging Cases in Urological Surgery：Cases with Expert Commentary自 2023年问世以来，受到了广大泌尿外科医师及医学生的喜爱。书中涉及一些泌 尿外科领域的挑战性病例及相关信息，是从事泌尿外科工作者的重要参考书。 我科荣幸地承担了本书的翻译工作，参与翻译的人员均为我科内具备丰富 临床经验的泌尿外科医师。整个编译过程完全由我科独立完成，该过程对于译 者来说同样也是一个学习和成长的过程。看到本书即将面市，我们十分欣喜。 创新思维来自临床实践，出版要符合实际需求，要反映本学科领域的最新 研究进展和前沿技术水平，这样才有助于整个学科的发展。Challenging Cases in Urological Surgery：Cases with Expert Commentary中文版的出版是对我国泌尿外 科学事业的重要补充，建立起了向全国泌尿外科同行传播新知识的窗口，对推 动我国泌尿外科的进一步发展，提高本领域的理论和技术水平具有重大意义。

郭宏骞 南京鼓楼医院泌尿外科行政主任，主任医师，教 授，博士研究生导师，南京大学泌尿外科学研究 所所长，享受国务院政府特殊津贴专家。

【学术任职】 江苏省医师协会医学机器人专业委员会第一届主任委员，江苏省预防医学会 泌尿系统疾病预防与控制专业委员会主任委员，中国医师协会医学机器人医师分 会第二届委员会委员，中国抗癌协会腔镜与机器人外科分会第一届委员，江苏省 泌尿外科医疗质量控制中心主任。 【专业特长】 擅长机器人及腹腔镜的各类复杂手术，尤其是在泌尿系统肿瘤的精准手术治 疗方面，主刀泌尿外科机器人手术的总量在全国排名领先。 【所获荣誉】 主持国家、省部级科研项目10余项；近5年发表SCI收录论文共100余篇，国 家级核心刊物论文共200余篇，出版著作5部；获江苏医学科技奖、华夏医学科技 奖、江苏省医学新技术引进奖等10余项。

第1章 尿路感染
病例 1 复发性尿路感染
Christopher K.Harding
病例 2 前列腺炎
Uwais Mufti和Ased Ali
第2章 尿路结石
病例 3 肾结石
Jonathan Glass
病例 4 输尿管结石
Lisa Bibby和Mostafa Sheba
病例 5 膀胱结石处理
Sian Allen和Daron Smith
第3章 上尿路良性疾病
病例 6 肾盂输尿管连接部梗阻
Sanjeev Pathak
病例 7 嗜酸细胞瘤
Andrew Deytrikh
第4章 前列腺癌
病例 8 局限性前列腺癌
Omer Altan和Alastair Lamb
病例 9 寡转移性前列腺癌
Francesco Claps、Fabio Traunero、Nicola Pavan和Prasanna Sooriakumaran
病例 10 新诊断的转移性前列腺癌
Adnan Ali和Noel W.Clarke
第5章 膀胱癌
病例 11 非肌层浸润性膀胱癌
Samantha Conroy
病例 12 肌层浸润性膀胱癌
Samantha Conroy
病例 13 高级别非肌层浸润性膀胱癌的进展
Naomi L.Neal
第6章 上尿路癌
病例 14 局限性肾癌伴下腔静脉癌栓
Tobias Klatte、Antony C.P.Riddick和Grant D.Stewart
病例 15 转移性肾癌
Joana B.Neves和Maxine G.B.Tran
病例 16 上尿路尿路上皮癌
Richard Nobrega
第7章 阴茎癌
病例 17 局限性阴茎癌
Ian Eardley
病例 18 晚期和转移性阴茎癌
Hussain Alnajjar
第8章 睾丸癌
病例 19 睾丸癌中生长性畸胎瘤综合征
Jennifer Clark、Thomas A.Lee和Vijay A.C.Ramani
病例 20 转移性睾丸癌
Findlay MacAskill
第9章 功能、女性和神经泌尿学
病例 21 良性前列腺增生和急性尿潴留
Emma Papworth、Joseph Jelski和Hashim Hashim
病例 22 慢性尿潴留、肾衰竭和利尿
Cherrie Ho和James Jenkins
病例 23 急迫性尿失禁
Pravisha Ravindra
病例 24 压力性尿失禁
Rachel Barratt
病例 25 膀胱疼痛综合征/间质性膀胱炎
Altaf Mangera
病例 26 女性尿潴留
Pravisha Ravindra
病例 27 神经源性膀胱
Hazel Ecclestone和Rizwan Hamid
病例 28 泌尿生殖系统脱垂
Priyanka H.Krishnaswamy
第10章 重建
病例 29 尿道狭窄疾病
Jamie V.Krishnan和Nadir I.Osman
病例 30 尿道憩室
Anudini Ranasinghe和Tamsin Greenwell
病例 31 氯胺酮诱导的双侧上尿路损伤的处理
Ishtiakul G.Rizvi
病例 32 膀胱阴道瘘
Sachin Malde
第11章 男性不育和性功能障碍
病例 33 男性不育：无精子症患者的管理
Matthew Young
病例 34 勃起功能障碍
James Tracey和Majid Shabbir
病例 35 佩罗尼氏病
Sarah Prattley
病例 36 射精与性高潮障碍
Maria Satchi
第12章 急诊泌尿外科和创伤
病例 37 睾丸扭转争议
Lona Vyas和Mohamed Noureldin
病例 38 阴茎异常勃起
Thomas Ellul和Nicholas Bullock
病例 39 肾创伤
Hack Jae Lee
病例 40 膀胱和输尿管创伤
Guglielmo Mantica 和 Pieter V.Spies
病例 41 阴茎折断
Huw Garrod、Sacha Moore和Iqbal Shergill
第13章 肾移植
病例 42 肾移植
John M.OCallaghan
第14章 儿科手术
病例 43 儿童复发性尿路感染和非神经源性神经性膀胱
Martin Skott
病例 44 睾丸未降
María S.Figueroa Díaz和Kimberly Aikins
病例 45 儿童神经源性膀胱
Sara Lobo和Kiarash Taghavi
病例 46 龟头出血性焦痂
Emily Decker和Kevin Cao
病例 47 儿童膀胱输尿管反流
María S.Figueroa Díaz和Alexander Cho
第15章 泌尿外科放射学
病例 48 泌尿外科急诊介入放射学操作
Yousef Shahin