本译本为国家能源局委托水电水利规划设计总院按照有关程序和规定，统一组织翻译的能源行业标准英文版系列译本之一。本译本是根据中国水利水电出版社出版的《碾压式土石坝设计规范》NB/T10872-2021翻译的，著作权归国家能源局所有。在使用过程中，如出现异议，以中文版为准。本规范的主要技术内容是：总则、术语和符号、基本规定、坝型选择和枢纽布置、筑坝材料选择与设计、坝体结构、坝基处理、坝体与其他建筑物的连接、土石坝的计算分析、分期施工与扩建加高、安全监测设计、施工要求、初期蓄水与运行维护。