本书以园林专业的知识体系为主线，进行专业英语的选材，教材由精读和阅读两部分构成，为实现既定的教学目标，课后设置了较为丰富的训练形式。精读及阅读材料的选取主要参考了国外园林专业的一些教材、论文、科技书籍和杂志以及从相关专业网站下载的材料等。主要内容包括：园林工作框架和园林史、园林的基本理论、园林植物、工程招标与投标、园林规划设计、园林工程施工、养护与管理、及园林案例与论文写作等方面的相关知识。本教材旨在使学生在掌握园林专业英语词汇、常用的表达方式及翻译技巧的同时，了解园林专业的一些发展和研究动向，从而加深对园林专业知识的理解。为了便于理解，教材增加了一些图片和表格，每篇精读课文及阅读材料的后面，都根据其内容提出了一些问题，以促进学生对文章的内容理解和掌握。此外，还将部分练习的参考答案及教材的词汇整理的总词汇表作为附录，以便师生的学习和查阅。