本书收集了威廉·詹姆士1906年在美国波士顿罗威尔学院和1907年在纽约哥伦比亚大学讲演的讲稿。
全书共七讲,包括:哲学现存的两难选择、实用主义的意义、对形而上学问题的实用主义的思考、一与多、实用主义与常识、实用主义的真理观、实用主义与人本主义和实用主义与宗教。在这部著作中,詹姆士把实际结果作为判断真理的工具,而且把它推广到道德和宗教领域中。詹姆士认为,判定真理的标准不是原则、范畴和必需的假定,而是收获、效果和事实。
实用主义是美国土壤里生出的、影响最大的哲学注派,是代表美国人精神和生活方式的官方哲学。
《实用主义》是美国的俗世圣经与官方哲学,它造就了美国气质,影响了整个世界。世间无绝对的真理,真理决定于实际效用,而且真理常随时代环境变迁而改变;适合于时代环境而有效用者,才是真理。实用主义是行动者、冒险家的哲学,它奠定了美国人精神和生活方式的基础。
序
下面这几篇讲演是1906年11,12月我在波士顿罗威尔研究所和1907年1月在纽约哥伦比亚大学发表的,照讲稿付印,未加发挥或注释。所谓实用主义运动--我不大喜欢这个名词,但要改变它,显然太晚了--好象是忽然由天上掉下来的似的。其实那是哲学中一向存在的许多倾向突然一齐意识到自己的存在和它们的共同任务。这种情况发生在那么多的国家中,并且由那么多的不同观点出发,因而产生了颇不一致的说法。我曾就个人所见,尽力把原来的各种说法统一起来,只述梗概,而不涉及细微的争论。我相信,要是评论家肯等我们把话交代比较清楚后,再加批判,那末许多无谓的争论本来是可以避免的。
要是我这讲演录能使读者对实用主义感到兴趣,他一定还想再读些别的书;因此,我提出以下几种参考读物。
在美国,杜威写的《逻辑理论的研究》(StudiesinLogicalTheory)是基础读物。杜威在《哲学评论》,(PhilosophicalReAview)(第15卷,第113,465 页)、《精神》(Mind)(第15卷,第 293页)和《哲学杂志》(JournalofPhilosophy)(第4卷,第197页)上发表的文章也应当读一读。
但是,开始时大概最好先学习席勒写的《人本主义研究》(StudiesinHumanism),特别是其中第1,5,6,7,18和第19各篇论文。席勒在此以前所写的论文,以及一般地说,有关这个问题的争论的文献,他在他的书的脚注中都充分提到了。
其次,请读米约著的《理性》(leRationnel)(1898年),勒·罗瓦(LeRoy)发表在《形而上学评论》(RevuedeMétaphysique)第7,8,9卷里那些精彩的论文以及布隆德尔(Blonde1)和德·塞依(DeSailly)发表在《基督教哲学年刊》(AnnalesdePhiloso-phieChrétienne第4集第2,3卷的那些论文。巴比尼宣布说,他用法文写的一本关于实用主义的书即将出版。
为了避免至少一个误解,请容许我声明,实用主义,就我对它的理解来说,和我最近提出的理论--彻底经验主义(radicalempiricism)并没有任何逻辑性的关联。后者是自成一体的。一个人尽可以完全不接受它而仍旧是个实用主义者。
作者
1907年4月于哈佛大学
威廉·詹姆士(William James,18421910,又译詹姆斯),美国心理学之父,美国本土第一位哲学家和心理学家,美国实用主义哲学的奠基者之一。代表作有《实用主义》《心理学原理》《宗教经验之种种》《多元的宇宙》等。
译者简介:
李步楼,湖北省社会科学院哲学所研究员。译著有《回忆维特根斯坦》《哲学研究》《维义纳学派》等。
献词
序
第一讲 哲学上现存的两难选择
第二讲 实用主义的意义
第三讲 对几个形而上学问题的实用主义的思考
第四讲 一与多
第五讲 实用主义与常识
第六讲 实用主义的真理观
第七讲 实用主义与人本主义
第八讲 实用主义与宗教
索引