原版书隶属于剑桥批判指南系列。该系列汇编国际学者撰写的新论文，提供最重要的哲学著作的前沿研究。
黑格尔的《法哲学原理》是德国古典哲学经典，是一部集法权、道德、社会和政治哲学为一体的开创性著作，自1821年出版以来引发了学界截然不同的解释。本书包含十篇文章，与文本具有相关性。文章作者采用全新的视角，让读者意识到这部经典作品的广度和深度，包括黑格尔的方法、财产概念，黑格尔的道德观、Sittlichkeit（伦理生活）概念与现代家庭、公民社会的本质和张力，以及公民社会、黑格尔国家的现代性等问题。

○ 黑格尔研究译丛之二，引入国际最前沿的黑格尔研究，十篇文章打开黑格尔法哲学的当代视野。
○ 十位作者均是研究黑格尔哲学以及德国古典哲学的大家、名家。如詹姆斯的费希特研究，霍尔盖特的逻辑学和精神现象学的研究，纽豪瑟的黑格尔社会哲学研究，伍德的德国古典伦理学研究，哈钦斯的黑格尔与女性主义研究，布赫瓦尔特的黑格尔与全球正义研究，西普的《精神现象学》、承认理论、实践哲学研究等。
○ 意图让德国传统的研究路径与英美传统的研究路径进行对话，努力让黑格尔成为黑格尔，而不是成为谁的黑格尔或者不是谁的黑格尔。

编者简介
戴维·詹姆斯（David James），华威大学哲学副教授。著有《费希特的共和国：观念论、历史和民族主义》（2015）、《卢梭和德国观念论：自由、依赖和必然性》（2013）和《费希特的社会和政治哲学：财产与德性》（2011），合编有《剑桥费希特指南》（2016）。
译者简介
胡传顺，复旦大学哲学博士，江西师范大学马克思主义学院副教授、硕士生导师，研究方向：德国哲学、道德哲学与国外马克思主义。主要成果：专著《伽达默尔伦理思想研究》，译著《阿拉斯戴尔·麦金太尔》（合）、《哲学是怎样炼成的》、《黑格尔的康德批判：从二分到同一》、《布莱克维尔〈精神现象学〉指南》、《剑桥〈法哲学原理〉批判指南》等，主编黑格尔研究译丛。

作者简介　i
缩 写　v
导 论 黑格尔《法哲学原理》中的自由与历史　1
戴维·詹姆斯
第一章 《法哲学原理》的方法　19
弗里德里克·纽豪瑟
第二章 黑格尔《法哲学原理》中的财产、使用和价值　43
斯蒂芬·霍尔盖特
第三章 黑格尔论道德　71
阿伦·W. 伍德
第四章 黑格尔的作为反思性平衡的良心以及对伦理生活的有机证成　93
迪恩·莫亚尔
第五章 活在矛盾里：黑格尔《法哲学原理》中的妻子、丈夫与孩子　117
金伯利·哈钦斯
第六章 市民社会中的伦理性：分裂、教化以及黑格尔对社会现代性疑难的超越　139
安德鲁·布赫瓦尔特
第七章 为什么伦理生活是脆弱的：黑格尔《法哲学原理》中权利、市场与国家　163
汉斯克里托夫·施密特·安布什
第八章 塑造自身：黑格尔、贱民与后果　189
弗兰克·鲁达
第九章 实践必然性与市民社会的逻辑　209
戴维·詹姆斯
第十章 黑格尔的国家有多现代？　231
路德维希·西普
参考文献　257
索 引　267
译后记　291