动画电影，虽没有真人演员作为载体，却能在众多作品中引起观众共鸣，其动画技术，即动作设计起到了关键作用。早期动画的操作表现手法受到意大利艺术喜剧、哑剧的影响；当代中国动画表演课普遍采用斯坦尼斯拉夫斯基表演训练法。然而，创作特性更接近动画表演的迈克尔·契诃夫方法技巧，从未被系统地使用在角色动画的创作与教学中。
《角色动画与戏剧表演》是一本与戏剧教学相关的理论专著。全书以文献探讨、教学训练设计、专家意见、教学训练设计之改进方案等步骤，深析迈克尔·契诃夫表演方法其独特的、与动画表演最接近的训练技巧，对动画表演可以起到的重要作用，以及应用在角色动画表演创作和教学中的可行性及具体教学方案的规划与实施。

《角色动画与戏剧表演》艺术教学研究专著，该书共四章，以文献探讨、教学训练设计、专家意见、教学训练设计之改进方案等步骤，深析迈克尔·契诃夫表演方法独特的、与动画表演最接近的训练技巧，对动画表演可以起到的重要作用，以及应用在角色动画表演创作和教学中的可行性及具体教学方案的规划与实施。
作者黄雪蓓长年耕耘在表演教学第一线，积累了丰富的教学实践经验，并进行了深入思考研究，在动画教学上提出了诸多独到见解，因此本书既提供了角色动画教学具有可操作性的详细教程，又有扎实的理论作为支撑，具有相当的学术价值。

黄雪蓓，艺术学博士。上海视觉艺术学院流行音乐舞蹈学院表演教师。
1993年考入上海戏剧学院表演系，师从陈明正教授和糜曾教授。1998年考入该院系攻读硕士学位，师从李志舆教授，是该院表演系硕士生空缺10年后招收的唯一一名表演硕士。2016年考入台湾艺术大学表演艺术学院博士班，2021年6月获得艺术学博士学位。
从事戏剧表演教学28年，作为演员、导演，主演作品和导演作品演出场次已逾千场。
研究方向：跨界表演艺术研究

序一 陈明正
序二 糜曾
前言 1
绪论 2
第一章 角色动画与戏剧表演的历史交集
第一节 概述
第二节 意大利艺术喜剧和哑剧 13
第三节 斯坦尼斯拉夫斯基表演方法 18
第四节 迈克尔·契诃夫表演方法
第二章 角色动画表演教学实务回顾
第一节 早期动画时代的表演学习
第二节 动画表演教学文献回顾
第三节 笔者动画表演教学实务回顾
第三章 技术观察
第一节 灵魂身体就是本质形像
第二节 技术的各自作用与共同配合
第四章 教学设计
第一节 动画表演课基本功训练（上）
第二节 动画表演课基本功训练（下）
第三节 有剧本的动画表演基本功训练
结束语
参考资料