本书为《铁路轨道工程施工质量检测技术规程》(QCR9309-2023)的英译本。本规程是根据《中国铁路总公司关于公布的通知》(铁总建设函〔2016〕3号)的要求进行编制。本规程为首次编制，编制过程中全面总结了我国高速铁路、客货共线铁路轨道工程的实践经验，依据轨道工程施工特点，提出了轨道施工中关键质量控制点的检测内容，确定了铁路轨道工程施工检测技术要求。本规程共分10章，主要包括：总则、术语、基本规定、轨道部件、有砟轨道道床、无砟轨道道床、道岔和钢轨伸缩调节器、无缝线路、轨道精调和整理、动态检测，另有1个附录。