本书是基于以往俄语语用研究成果的新书，它从外语思维构建的视角来探讨俄语语用能力的内涵，并分析了语用能力与语言能力以及外语思维的相互关系。此外，书中进一步明确了语用测试的构念、性质和类型，以及测试的原则和操作方法，并构建了语用能力测评体系的基本框架。作者采用实证分析方法，以俄语专业八级考试阅读理解测试题目和专业四级考试成绩为研究对象。在引入语用学的批评视角后，研究中探讨了语用损耗和性别偏差在信息意义处理维度和构念效度方面的情况，并给出了有关测试和教学的一系列建议。