本书以“跨文化交际”这一角度为切入点，分析了我国现阶段高校英语的教学现状，并结合培养大学生跨文化交际的意义，提出基于跨文化交际的大学英语教学模式，以期能为更多优秀国际型人才的培养提供参考。内容包括：文化与跨文化交际概述、翻译理论概述、英语翻译教学概述、当代英语翻译的改革与发展、高校英语翻译教学存在的问题及发展思路、高校英语翻译的教学模式探索与差异研究，结合高校英语专业翻译教学探索教与学实践，针对高校英语专业翻译教学探索教与学的观念、意识等进行阐解。本书对高校英语专业翻译教学探索进行了深入探究。