本系列漫画讲述的是拥有超人般身体素质的男子高中生虎杖悠仁的成长故事。本卷讲述的是，乙骨忧太在仙台一战中胜出，获得了大量的游戏积分；另一边，秤金次与玩家查理·贝尔纳相遇。立志要成为漫画家的查理因为困在游戏中而失去目标，在与秤的一战中落败。同时，与秤金次分开后的熊猫遇到了古代术士鹿紫云，遭遇大危机，幸而同伴秤金次及时赶到。强者与强者之间的战斗在东京展开，属于秤金次的高光时刻开始了。