《翻译界第十九辑》收录翻译理论、翻译教学、口译研究、翻译史、书评、访谈等反映翻译研究前沿动态的学术成果。近年来”翻译学”学科已经成为与”英语语言文学”并列的二级学科，获得了国家教育体制的认可，确立了独立的学科地位。为鼓励原创研究，兼顾理论与实践，服务学术与社会，本书特色如下：1)原创性论文具有较新的理论观点或采用新的研究角度、研究方法；2)写作规范；3)书评主要针对近3年出版的外文翻译研究类书籍，以评论为主；4)访谈对象为国内外知名翻译理论家；5)所有文章均提供中英文题目、摘要、关键词、参考文献。