《中德法学论坛》为南京大学法学院中德法学研究所对德国法学问题及中国法学问题研究的成果集。本辑分“法典评注”“学术论坛”“法学经典”等。有德国法学家经典文章，也有以中德法学研究所研究员的比较法研究成果;有介绍欧盟及德国法学研究的文章，也有以外部视角研究中国法现实的作品。“法典评注”收录了对于德国及欧洲法学家的最新关于法典评注的研究文章的中译版，“学术论坛”反映了中德法学研究所青年学者的最新研究成果。“法学经典”收录了德国法学经典的译文。本书对于借鉴同为大陆法的德国法，促进我国社会主义法制建设和法学研究水平，具有非常好的意义和价值。