该稿是郑杭生主编，由中国人民大学出版社出版的《社会学概论新修》(第五版)印刷版本为依据，作者根据课堂需求，选出其中八章翻译而成。该稿贯彻社会学中国化的学术取向和理论自觉意识，以社会运行论为理论主线，以社会转型论为解释视角，侧重从微观和宏观两个层面对社会学学科的基本概念、理论和研究内容做全面的介绍。涉及的主要论题有:社会及其构成、社会化、社会互动、社会群体、组织与管理、社区及城乡发展、社会分层、社会制度、社会问题、社会控制、社会变迁与社会现代化等。