本书是中国历史上一部涵盖学科广泛、文化底蕴深厚的中国古典著作。早在19世纪，《墨子》就已经成为世界汉学界研究的对象之一；150多年来，世界上出现了多个《墨子》全译本或节译本，涉及的语言有英语、法语、德语、俄语、朝鲜语(韩语)、日语、波兰语等，其中英译本、日译本较多。