为庆祝中泰建交五十周年及诗琳通公主70华诞,泰国朱拉隆功大学孔子学院汇集诗琳通公主2015年—2024年在中泰两地的中文题词,并整理成册。全书按教育科研,文化艺术、名胜古迹、机关企业、题名、签名、生肖进行分类;每一条题词包括2-3张照片,包括题词照片、书写现场照片、访问单位照片;题词照片说明中泰文对照。本书内容详实,结构清晰,信息准确,充分展现了泰国诗琳通公主的勤勉、谦虚、好学,以及她对中国的友好和对中文的热爱,具有较高的记录价值。
傅增有
----------------------------
傅增有,北京大学外国学院教授,曾任北京大学泰语专业主任、北京大学泰国研究所所长、北京大学诗琳通科技文化交流中心主任、北大东南亚文化研究所副所长、中国非通用语教学研究会常务理事兼首任秘书长、朱拉隆功大学孔子学院首任中方院长等职。现任朱拉隆功大学孔子学院高级顾问、北京大学泰国校友会会长、泰国华文教师公会副主席兼学术组高级顾问。主要研究方向泰国语言文化、中泰文化比较研究。
【泰国】马克仁
----------------------------
泰国朱拉隆功大学助理教授,长期从事泰语和梵巴语教学语研究工作。曾任朱拉隆功大学梵巴语专业主任、东语系主任、文学院院长等职务,2015年退休。现在诗琳通公主办公室,协助公主殿下工作。
目录
教育科研 ?????????????
中泰友谊 ???-????????
天人合一 ????????????????????????????????
春华秋实 ?????????????? ????????????
了解中国 贡献世界 ????????? ???????????????????
学无止境 ??????????????????????????
科技促民富 ????????????????????????????????????????????
学而不厌 诲人不倦 ????????????????????????? ????????????????????????
天人合一 ????????????????????????????????
学以致用 ????????????????????
格物致知 ?????????????????????????????????
青年力量 ??????????
善良是最重要的品质 ?????????????????????????????
仁者乐山 ???????????????????
继往开来 ?????????? ???????????????
乐使人和 ?????????????????????
科技为民 ????????????????????????????????
协力创新 ?????????????????????????
中国文化 ???????????
桃李满天下 ?????????????????????????
前程远大 ????????????????
杏林芳菲 ?????????????????????????
以小见大 ??????????? ????????????
育人沃土 ????????????????
一起向未来 ???????????????????
通才教育 ???????????????
不忘初心 ???????????????
吉顺绵长 ??????????????????-??????????????
文化艺术 ????????????
光影宏友谊 ?????????????????????
物华天宝 ?????????????????????????
中泰好邻居 ???-??????????????????
多彩中泰情 ???????????????????????-???
天府瑰宝 ?????????????????????
三晋之光 ???????????????????
扎根沃土 ????????????????????
风景独好 ???????????????????????????
薪火相传 ??????????????????????????
欢乐春节 ??????????????????
名胜古迹 ?????????
永世佛光 ???????????????
合众平安 ?????????????????????
苏门出才子 ???????????????????????????????????
广度众生 ????????????????????????
机关企业 ?????????????????
友谊之桥 ????????????????
江河流波远 中泰友谊长 ???????????? ??????????????-??????????
泰国潮州会馆八十周年志庆 ??????????????? 80 ???????????????????????????
连通世界 ????????????
互联互通 ??????????????????????
富贵常青 ?????????????????????
有仁德的人长寿 ????????????????????????
延续千年情 共创新辉煌 ????????????????????????? ??????????????????????????
福 ?????????
志在高远 ???????????????????
杏坛仁心 博施济众 ???????????????? ????????????
花好月圆 ???????????? ?????????????
友好桥梁 ????????????????
题名 ???????????????????????
诗琳通中文图书馆 ??????????????????????????
云 ???
泰国中华总商会 ???????????-???
中兴学校 ??????????????????
孔子学院文化活动中心 ????????????????????????????????
泰国商会大学 ??????????????????????
星暹日报 ????????????????
源顺 ???????
汶空 ??????????
报德善堂 ??????????????????
水尾圣娘 ?????????????
同声医院 ???????????????????????
法政大学 ?????????????????????
智乐园 ???????????
签名 ????????????
生肖 ?????????
寿 ?????????
福 ?????????
禄 ??????
寿 ???????
爱 ???
牛年有鱼 ?????????? (???????????????????????)
福 ?????????
寿 ???????
风调雨顺 龙佑平安 ??????????? ????????????
福禄寿 ????????? ???????? ???????
马到成功 ????????????? ?????????????????
三羊开泰 ???????????
金猴奋起 ??????????
鸡年生肖 ??????
兴旺 ?????? ?????????
亥猪拱福 ????? ????????????????
鼠年大吉 ????????????
鼠兆丰年 ???????????????
牛气冲天 ??????????????????
如虎添翼 ???????????????
玉兔呈祥 ??????????????????
龙年如意 ???????????????????????
蛇年步步高 ???????? (??????) ?????????????????????
艺术作品 ??????????
象 ????
竹 ???
蜘蛛 ??????
可洛比蛙 ???????
帕莱公象 ????????
咏鹅 ????????
千年瓷都 ???????????????????????
恐龙 ?????????
千岁寿龟 ?????????
泰中友谊 古窑共证 ?????????????????????????????-???
金猪 ??????
附录 ???????
诗琳通公主访华年表 (1981—2024)
?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ? ???????????????? (?.?.1981-2024)
索引 ?????
编后语 ?????????