2023年，在政治、经济形势相对平稳的情况下，东盟绝大多数国家积极发展文化事业。《东盟文化发展报告（2024）》全书分为总报告、国别篇和文学专题篇三个部分。总报告高度总结了本年度东盟各国文化发展的特点。国别篇则分别对东盟各国2023年的文化发展情况进行了论述。文学专题篇聚焦“作家”“作品”和“译介”三个关键词，介绍了越南、老挝、缅甸、泰国、菲律宾、印度尼西亚文学的发展状况。

刘志强，中山大学社会学博士后，北京大学文学博士，广东外语外贸大学东南亚研究所所长，云山杰出学者，广东外语外贸大学（东盟文化研究研究方向）博士生导师，曾留学于越南国家大学、马来西亚马来亚大学、曾在厦门大学、法国远东学院吉隆坡中心访学。主持国家社科基金项目2项，出版学术专著5部，公开发表学术论文近50篇，代表作有《中越文化交流史论》（商务印书馆，2013）、《占婆与马来世界的文化交流》（社会科学文献出版社。2013年）等。曾获4次省部级科研奖，其中一等奖1项。主持并担任《东方智慧丛书》（中华文化经典东盟译丛）主编，共出版100册，现已出版70册，获新华社专门采访并发特稿，曾长期参与《越南蓝皮书》的编撰工作。 曾赴东盟各国、日本、新加坡、澳大利亚、美国、伊朗、巴基斯坦等国外院校访学、考察或参加国际学术会议，现担任国家社科基金项目结项成果鉴定专家（2015年8月入选国家社科规划办认真负责鉴定专家）、国家社科基金项目评审专家（2015年至今），教育部本科教学评估专家（2017— ）柬埔寨皇家科学院兼职博士生导师（2015年至今），云南省东南亚南亚西亚研究中心学术委员会委员兼特聘研究员，教育部名刊、北大中文核心期刊&CSSCI核刊《广西民族大学学报》（哲社版）编委、《东南亚纵横》编委，《东南亚研究》(CSSCI)特约撰稿人。

Ⅰ 总报告 12023年东盟国家文化发展总论　刘志强／001 Ⅱ 国别篇 22023年马来西亚文化发展报告　谈笑／014 32023年菲律宾文化发展报告　黄轶／029 42023年新加坡、文莱文化发展报告　李婉珺／043 52023年越南文化发展报告　蒙霖／071 62023年泰国文化发展报告　陈诗／094 72023年印度尼西亚文化发展报告　袁海广／111 82023年老挝文化发展报告　武智／126 Ⅲ 文学专题篇 92023年老挝文学现象：作家、作品与译介　罗雪瑜／148 102023年缅甸文学现象　吴迪／167 112023年印度尼西亚文学现象　葛瑞／182 122023年菲律宾文学现象：作家、作品与译介　崔千寻／198 132023年泰国文学现象　廖宇夫／211 142023年越南文学现象：作家、作品和译介　王小红／220 Abstract／236 Contents／237